«Боярина» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — боЯрина.
боЯрина.
Боярина - родительный падеж слова боярин
Примеры
– Слышал я, будто боя́рина Самойлова государь изгнал с Пушечного... — Валентин Костылев, Иван Грозный
Нужно было извести моего доброго боя́рина? — Алексей Толстой, Князь Серебряный
Голову покрывал высокий шишак с серебром и чернью, и из-под венца его падала на плечи боя́рина кольчатая бармица, скрещенная на груди и укрепленная круглыми серебряными бляхами. — Алексей Толстой, Князь Серебряный
Казалось, тяжелый конь был подобран под стать дородного всадника, и даже белый цвет его гривы согласовался с седою бородой боя́рина. — Алексей Толстой, Князь Серебряный
Огонь, как есть огонь, просто порох – а степенство, как у боя́рина! — Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"