«Бондарном» - ударение в слове

Большое значение пластичность имеет в производстве гнутой и плетёной мебели, спортивного инвентаря, в корзиноплетении, обозном и бонда́рном деле. — Геннадий Федотов, Художественные работы по дереву, 2011

Из множества древесных пород в бонда́рном деле в основном применяют около двух десятков наиболее распространённых как хвойных, так и лиственных: сосна, ель, лиственница, тис, пихта, кедр, берёза, липа, дуб, вяз, ольха, кедр, осина, можжевельник и некоторые другие. — Группа авторов, Бондарное дело. Всё о древесине, 2012

Деревянные обручи, основное назначение которых связывать воедино клёпки, в любом бонда́рном изделии играют роль простейшего рельефа в виде валика, выступающего над фоном. — Группа авторов, Бондарное дело. От теории к практике, 2012