«Болтунишкой» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — болтунИшкой.
болтунИшкой.
Болтунишкой - творительный падеж слова болтунишка
Примеры
Она такой и выросла: весёлой, шаловливой, невероятной болтуни́шкой, которой многое прощалось её старшими братьями. — Катрина Камбург, Трусиха Мария: бегом через войну, 2017