«Болтающуюся» - ударение в слове

Заметив болта́ющуюся палку, приятельницы испугались не на шутку; они поняли, что перед ними вырвавшийся на волю старый бык, такой дикий, что справиться с ним было нелегко, и погонщик, очевидно, вел его, держа в руке эту палку и при ее помощи увертываясь от его рогов. — Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа

Лично мне кажется, это очень похоже на еще одну болта́ющуюся окрест сказку, – задумчиво промолвила матушка Ветровоск. – По-моему, стоит перемолвиться с этими гномами. — Терри Пратчетт, Ведьмы за границей

Мать он увидел издали, сразу узнал ее худые плечи, обтянутые синей кофточкой, косо болта́ющуюся на ней юбку, растрепанные волосы. — Анатолий Иванов, Вечный зов

Платок попал по назначению и скатился на болта́ющуюся ногу гамена, которого сей неожиданный пассаж привел в немалое изумление и злобственно вывел из терпения. — Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы

Он кособочился, растопыривая, рогатил шаровары: норовил попасть ногой в болта́ющуюся штанину. — Михаил Шолохов, Тихий Дон