«Бокфлинт» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой И — бокфлИнт.
бокфлИнт.
Примеры
За самодельным столом внушительных размеров из досок один человек сидел на самодельной же лавке, другой на широких нарах с противоположной стороны, у него за спиной на стене бокфли́нт. — Евгений Кузнецов, Английский аристократ на русской охоте
На ходовой охоте, особенно когда хожу без собаки, я заряжаю бокфли́нт двумя номерами дроби – средней и крупной. — Олег Филимонов, Уходя, гасите всех!, 2012