«Богоданную» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой А — богодАнную.
богодАнную.
Богоданную - образовано от слова богоданный
Примеры
Обнимаю вас всех о Христе, длинны су руце мои: всю Русь правоверную обнимаю, яко невесту богода́нную». — Даниил Мордовцев, Державный плотник
да неужто же не узнал ты меня, свою Олю, свою внучку богода́нную?.. — Чудо Рождественской ночи