«Бодай» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с буквой А — бодАй.
бодАй.
Бодай - образовано от слова бодать
Примеры
– Только взойды, бода́й тебе чертяка взяла! – несется из кухни. — Николай Гарин-Михайловский, Детство Тёмы
Отвозил до Каратуза нарочного от того чона, шо банды стребляют, да ще хфершала, бода́й йго комар. — Полина Москвитина, Черный тополь
Бо им никак нельзя по их дурной вере принять дитину от бабы шо в цирковь ходить, бода́й их комар. — Полина Москвитина, Черный тополь
И утекли на Енисей, бода́й их комар, а Евдокею бросили. — Полина Москвитина, Черный тополь
Вси зараз будимо тебе риднее ридных, бода́й нас комар! — Полина Москвитина, Черный тополь