«Блатном» - ударение в слове

Эти исследование — очерки о блатно́м языке с толковым словарём — не потеряло актуальности и в наши дни. — В. Л. Гопман, Любил ли фантастику Шолом-Алейхем? (сборник), 2012

Путина, выраженная к тому же на блатно́м языке «социально близких», оказалась чрезвычайно значимой для ущемлённого и униженного обывателя. — Коллектив авторов, Общественный разлом и рождение новой социологии: двадцать лет мониторинга, 2008