«Билатеральную» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — билатерАльную.
билатерАльную.
Билатеральную - образовано от слова билатеральный
Примеры
Например, билатера́льную симметрию нельзя переставлять. — М. В. Кутушов, Рак излечим
Именно поэтому природа выбрала для высших животных и растений на внешней огранке самую низшую, билатера́льную симметрию. — М. В. Кутушов, Рак излечим
Форма тела человека обусловлена скелетом, имеющим билатера́льную симметрию и сегментарное строение (рис. — Г. Л. Билич, Атлас: анатомия и физиология человека. Полное практическое пособие, 2014
Человеческое тело имеет почти безупречную билатера́льную симметрию, т. — А. И. Белов, Тайная родословная человека. Загадка превращения людей в животных, 2012
Это световосприимчивый субстрат... В самом начале своего развития эмбрион — свёрнутый тор, в процессе развития он вращается вправо и, переходя через несколько видов симметрии, в конце концов приобретает билатера́льную симметрию в трёхмерном пространстве. — М. В. Кутушов, Зеркальные болезни. Рак, диабет, шизофрения, аллергия, 2008