«Батыров» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог с буквой Ы — батЫров.
батЫров.
Батыров - родительный падеж, множественное число слова батыр
Примеры
Воины, тесно прижимаясь друг к другу, слушали рассказы опытных в походах баты́ров, или бывалых стариков, или переливчатую поэму-песню, длинную и тягучую. — Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца
– В промежутке между концом давних, минувших, истинно прекрасных десяти тысяч веков и началом новых тысяч веков, в одно хорошее, непоколебимое, истинно спокойное время, когда было много отчаянно смелых, широко славных баты́ров-воителей, здесь, на берегу реки, на этой горе, жил хан Урак. — Василий Ян, Чингисхан. Батый
Они старались утешить ее, как могли, пели жалобные песни, рвали на себе одежды и царапали щеки, оплакивая четырех кипчакских удальцов-баты́ров: Демира, Бури-бая, Янтака и Клыч-Нияза, погибших в великом походе на запад. — Василий Ян, Чингисхан. Батый