«Батяня» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Я — батЯня.
батЯня.
Примеры
– Батя́ня! – И в голосе сына зазвучала колокольная медь. – За такие слова на наших доблестных белых министров мы ставить будем кажинного к стенке без промедления! — Алексей Черкасов, Конь Рыжий
Долго будешь сидеть, батя́ня? — Михаил Шолохов, Донские рассказы
— Это батя́ня выдумал… — смущенно отвечала та. — Михаил Шолохов, Поднятая целина
– Батя́ня, а копнить, гресть кто будет? – робко спросила Дуняшка. — Михаил Шолохов, Тихий Дон
– Батя́ня, нет… рука чужая на письме. — Михаил Шолохов, Тихий Дон