«Батальонная» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой О — батальОнная.
батальОнная.
Батальонная - образовано от слова батальонный
Примеры
Батальо́нная рация, которую придали группе, была разбита прямым попаданием мины вскоре после переправы, но лейтенант, командир группы, тогда еще живой, сразу отправил двух оставшихся без дела радистов, чтобы добрались до своих и сообщили обстановку. — Константин Симонов, Последнее лето