«Батальная» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог со второй буквой А — батАльная.
батАльная.
Батальная - образовано от слова батальный
Примеры
Русская академическая бата́льная живопись с начала XIX века стремилась к большой документальной точности общей картины и тщательной проработке деталей. — Ф. С. Капица, История мировой культуры, 2010
Прямо над диваном висит бата́льная гравюра в раме из чёрного дерева, намечая ещё один исторический этап. — В. В. Набоков, Другие берега
Русская бата́льная поэзия XVIII и XIX веков вписала золотые страницы в историю народа. — Сборник, Храбрые славны вовеки!, 2011
Из него особо выделялась бата́льная живопись — картины, посвящённые значительным событиям, «в коих означается время и которые служат к прославлению военных дел какого-либо великого государя или знаменитого народа, и принадлежат к большой истории...» — писал один из теоретиков русского искусства XVIII в. — З. Х. Ибрагимова, Царское прошлое чеченцев. Наука и культура, 2009