«Баталий» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог со второй буквой А — батАлий.
батАлий.
Баталий - родительный падеж, множественное число слова баталия
Примеры
Живость и ловкость, обретенные мною во время борцовских бата́лий, в тот день спасли мне жизнь. — Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун
В газетах, из которых впервые узнал старый князь об Аустерлицком поражении, было написано, как и всегда, весьма кратко и неопределенно, о том, что русские после блестящих бата́лий должны были отретироваться и ретираду произвели в совершенном порядке. — Лев Толстой, Война и мир
Во время обычных в нашем дворе коммунальных бата́лий с соседями она свой голос почти не повышала, что создавало дополнительные трудности для противников, так как часто, недослышав ее последние слова, они теряли путеводную нить скандала и сбивались с темпа. — Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
В газетах, из которых впервые узнал старый князь об Аустерлицком поражении, было написано, как и всегда, весьма кратко и неопределенно, о том, что русские после блестящих бата́лий должны были отретироваться и ретираду произвели в совершенном порядке. — Лев Толстой, Война и мир
Такое чистоплотная Маремьяна терпела только во времена бата́лий. — Полина Москвитина, Черный тополь