«Баталист» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — баталИст.
баталИст.
Примеры
Левитан--пейзаж, француз батали́ст Дик де Лонлей--боевую сценку, Клод--карикатуру, Шестеркин -- натюрморт, Богатов, Ягужинский и т.