«Барынек» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с буквой А — бАрынек.
бАрынек.
Барынек - родительный падеж, множественное число слова барынька
Примеры
Они нагло и презрительно посматривают на проходящих скромных ба́рынек, но пред светскими господами, подъезжающими на рысаках, вытягиваются в струнку, отвешивают манерные поклоны, придавая своим лицам рабски покорное выражение. — Вячеслав Шишков, Емельян Пугачев. Книга вторая