«Баранам» - ударение в слове

Но бара́нам стоит только перестать думать, что все, что делается с ними, происходит только для достижения их бараньих целей; стоит допустить, что происходящие с ними события могут иметь и непонятные для них цели, – и они тотчас же увидят единство, последовательность в том, что происходит с откармливаемым бараном. — Лев Толстой, Война и мир

Но вернемся лучше к нашим бара́нам. — Джон Уиндем, День триффидов

Карла, когда он был младенцем, забавляли петушиными боями и звериными травлями; Карл-отрок находил особенное наслаждение одним взмахом палаша отсекать головы кошкам, бара́нам и жеребятам (значит, руку набивал, и то занятие!). — Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки

Но такая расселина была доступна только каменным бара́нам, а не людям, и подняться по ней наверх было невозможно. — Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова

Но бара́нам стоит только перестать думать, что все, что делается с ними, происходит только для достижения их бараньих целей; стоит допустить, что происходящие с ними события могут иметь и непонятные для них цели, – и они тотчас же увидят единство, последовательность в том, что происходит с откармливаемым бараном. — Лев Толстой, Война и мир