«Банную» - ударение в слове

А вечером, когда высыпали звезды и зазвенел под ногами ледок, взял Линочку под руку и пошел на Ба́нную гору, откуда днем открывался широкий вид на разлившуюся реку. — Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"

Домой пошел только Штемберг, а остальные отправились на обычное место, на Ба́нную гору, и долго сидели там, утомленные бессонной ночью, зевающие, с серыми, внезапно похудевшими лицами. — Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"

Мелькнул справа пролет на Ба́нную гору и скрытую под горой реку, потом долго ехали по Московской улице, и на тротуарах было оживление, шаркали ногами, мелькали белые женские платья и летние фуражки: шли на музыку в городской сад. — Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"

Потом завернулась в ба́нную простыню, вернулась в комнату и села в кресло, отдыхая. — Борис Васильев, Завтра была война

Диван под ним жалобно скрипнул, и этот скрип был, наверное, тем последним ковшом воды, выплеснутым на раскаленную ба́нную каменку, после которого в бане можно замертво упасть, задохнувшись сухим, сжигающим внутренности паром. — Анатолий Иванов, Вечный зов