«Банальностями» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — банАльностями.
банАльностями.
Банальностями - творительный падеж, множественное число слова банальность
Примеры
Во время последующего обмена общепринятыми бана́льностями я имел удовольствие изучить его более внимательно. — Герман Гискес, Операция «Северный полюс». Тайная война абвера в странах Северной Европы
Да, кроме как бана́льностями дорогие слова не опишешь. — Андрей Демьяненко, Самое правильное решение (сборник), 2015