«Банальная» - ударение в слове

Рэдинг. – На буксире у катера. – Возмутительное поведение маленьких лодок. – Они не дают прохода паровым катерам. – Джордж и Гаррис опять увиливают от работы. – Весьма бана́льная история. – Стритли и Горинг. — Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки

Она испытывала непреодолимое желание сказать ему, точно самая бана́льная из всех женщин: Не отпускай меня, держи меня возле себя, укроти меня, сделай меня своей рабыней, будь сильным! — Милан Кундера, Невыносимая легкость бытия

Ситуация древняя, бана́льная, взирать на нее можно без гнева, прощая далекий звон тех мечей. — Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию

Шизофреник сказал, что, по его наблюдениям, людям вообще чужда интуиция закономерности, ее место у них занимает бана́льная способность простых обобщений. — Александр Зиновьев, Зияющие высоты

Этот философский вывод из размышлений об истории, как мне кажется, более положителен, более очевиден и более назидателен, чем все те заключения, которые бана́льная история по-своему выводит из картины веков, ссылаясь на влияние почвы, климата, расы и т. д. — Петр Чаадаев, Философические письма