«Балычку» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой У — балычкУ.
балычкУ.
Балычку - второй родительный падеж слова балычок
Примеры
Рыбки там, икорки, балычку́ какого-нибудь, фруктов, а пока нам лимон порезанный принеси на блюдечке и сам знаешь чего ещё. — Алексей Колышевский, Патриот. Жестокий роман о национальной идее, 2008