«Балычке» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой Е — балычкЕ.
балычкЕ.
Балычке - предложный падеж слова балычок
Примеры
– А уж я позабочусь о жирных карпах, фаршированной щуке и розовом балычке́! — Кристина Выборнова, Книги про волшебников и волшебство