«Балычка» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — балычкА.
балычкА.
Балычка - родительный падеж слова балычок
Примеры
— Ну-с… Полбутылочки очищенной, селедочку в горчице и балычка́ с перчиком. — Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам