«Балку» - ударение в слове

Ведра пустели быстро, и кавалеристы из разных взводов по очереди отправлялись за водой в ба́лку под горой, где в жидкой тени тощих тутовых деревьев доживал свои дни на этой дьявольской жаре мутноватый ручей. — Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита

Взглянув на часы, он вспомнил, что нужно еще успеть начистить туфли, и встал из-за стола, не забыв пригнуть голову, чтобы не стукнуться о ба́лку. — Иэн Макьюэн, Искупление

Муха побилась в оконное стекло, полетала по комнате и села на ба́лку, где и была разрублена пополам небрежно брошенным топором Дуббинса. — Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!

Враг был слишком силен, и он тащил, тащил ее наружу, пока наконец ее пальцы, которыми Лира отчаянно хваталась за ба́лку, не разжались и она не рухнула вниз. — Филип Пулман, Северное сияние

«Шел Лойко нога за ногу, повеся голову и опустив руки, как плети, и, придя в ба́лку к ручью, сел на камень и охнул. — Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…