«Балкончиках» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой О — балкОнчиках.
балкОнчиках.
Балкончиках - предложный падеж, множественное число слова балкончик
Примеры
На балко́нчиках дома невозможно встать даже одному человеку. — Ольга Марголина, Я шагаю по России и не только, 2018