«Балетомана» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — балетомАна.
балетомАна.
Балетомана - родительный падеж слова балетоман
Примеры
У настоящего балетома́на влечение к балету было основано, главным образом, не столько на любви к хореографическому искусству, сколько на настоящей, неподдельной любви к очаровательным молодым исполнительницам танцев. — Александр Широкорад, Матильда Кшесинская. Русская Мата Хари, 2015