«Балансирующего» - ударение в слове

Он напоминает вам жонглёра, баланси́рующего длинным шестом у себя на подбородке. — Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит

Мимо темно-синего жука, баланси́рующего на упругом лезвии травы. — Арундати Рой, Бог Мелочей

В этой работе все удивительно: и, больше чем цирковая, ловкость старшего, безупречно баланси́рующего по круглой поверхности, и терпение младшего, и сверхъестественный глазомер обоих, и замечательная точность и гладкость их распилки – куда машине, – и ловкость и непринужденная гибкость их движений. — Александр Куприн, В Крыму

Цвет, галопирующий в крошечном английском седле на огромной гнедой лошади, напоминал ему фокстерьера, баланси́рующего на ребре обледенелой крыши. — Александр Куприн, Париж интимный