«Балансах» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог со второй буквой А — балАнсах.
балАнсах.
Балансах - предложный падеж, множественное число слова баланс
Примеры
Соответственно, она и не учитывалась как таковая (по стоимости) на бала́нсах ни государственных, ни кооперативных организаций. — Д. О. Сиваков, Водное право России и зарубежных государств, 2010