«Балаганчик» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с третьей буквой А — балагАнчик.
балагАнчик.
Примеры
Жди меня, родной балага́нчик. — Ольга Валентеева, Факультет чудовищ, 2016
Наш балага́нчик постоянно переезжал из города в город, из посёлка в посёлок. — Ольга Валентеева, Факультет чудовищ, 2016