«Бабью» - ударение в слове
Слово бабью может употребляться в 2-х разных значениях:
1) ба́бью — если образовано от слова бабий
В данном слове ударение падает на слог с буквой А — бАбью.
2) бабью́ — дательный падеж слова бабьё
В таком варианте ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ю — бабьЮ.
Примеры
– За то, что не просрочиваешь, за бабью юбку не держишься. — Лев Толстой, Война и мир
Калужские девки и бабы разыгрывают целое представление – похороны Масленицы: «Делают из соломы куклу с руками, надевают на нее бабью рубашку и сарафан, а на голову навязывают платок. — И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси
Фигура в некотором роде внушительная – косая сажень в плечах, высоченный, чернущая борода в аршин из кольца в кольцо развевается ветром, как веник, без шапки, в одной длинной холщовой рубахе, смахивающей на бабью споднюю становину, без ворота – просто вырез, чтоб голова пролезла, могучие плечи наполовину голые, шея что у быка, лохматобровый, носатый великан. — Алексей Черкасов, Конь Рыжий
– Ипеть у нашей подворотни, милая? – начала она ласково, что предвещало неуемную бабью колкость. – Иссыхаешь по полюбовнику? – Будто хлестнула наотмашь Агнию по лицу. – Гляди, Степа. — Полина Москвитина, Черный тополь
Слаб был старик на бабью красоту. — Полина Москвитина, Черный тополь