«Азотируется» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — азотИруется.
азотИруется.
Примеры
Глубина проплавления недостаточная, расплавленный металл электрода разбрызгивается и больше окисляется и азоти́руется. — Ю. Ф. Подольский, Сварочные работы. Электродуговая. Газовая. Холодная. Термитная. Контактная сварка, 2013
Металл, проходя через дуговой промежуток, больше окисляется и азоти́руется. — Е. А. Банников, Сварка, 2014