«Автоматные» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог со второй буквой А — автомАтные.
автомАтные.
Автоматные - образовано от слова автоматный
Примеры
Там в небо поднимались черные клубы дыма, слышались пулеметные и автома́тные очереди, периодически ухали орудия. — Александр Золототрубов, Зарево над Волгой
Теплый болотный воздух был вонюч и едок, идти было тяжко, глаза заливал пот, автома́тные диски и гранаты больно оттягивали ремень. — Анатолий Иванов, Вечный зов
В эту минуту беспрерывно гремевшая кругом канонада прекратилась и раздались близкие автома́тные очереди. — Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны
— А куда ранение? — наверное, уже прикидывая в уме, как лучше вытащить политрука, спросил Золотарева взводный, но, прервав себя на полуслове, прижался к земле: над их головами по деревьям, сбивая ржавые листья, застучали автома́тные очереди. — Вы нас на испуг берете, а мы вас на мушку! — выругавшись, закричал Хорышев и дал первую очередь раньше, чем Золотарев увидел цель, по которой он стрелял. — Константин Симонов, Живые и мертвые
Только слышались автома́тные очереди. — Константин Симонов, Последнее лето