«Автоматами» - ударение в слове

Сквозь зарешеченные окна автобусов, из-за которых французы прозвали их «салатницами», он разглядел сидящих в салоне полицейских с автома́тами на коленях. — Фредерик Форсайт, День Шакала

Сделав несколько шагов вперед, Черчилль передал меч Сталину, позади которого стоял советский почетный караул с автома́тами наперевес. — Александр Золототрубов, Зарево над Волгой

– То–то же у вас здесь с автома́тами бегают за оленями, – сказал Андрей, обернувшись. — Фазиль Искандер, Сандро из Чегема

Юсупов беспрепятственно лазил по нему уже вторую ночь и уверял, что если обмотать чем-нибудь сапоги и не греметь автома́тами, то можно через этот проход выбраться дворами в тыл к немцам и ночью перебить целую роту. — Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны

Видимо, задержание было серьезное, оба патрульных шли с автома́тами наизготовку. — Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны