«Автохтонно» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — автохтОнно.
автохтОнно.
Автохтонно - образовано от слова автохтонный
Примеры
Население её в основной части было автохто́нно и восходило, возможно, еще к носителям культур докерамического неолита. — Н. Я. Мерперт, От библейских древностей к христианским, 2007