«Автофургонами» - ударение в слове
В таком слове ударения падают на слог с первой буквой А и на слог с последней буквой О — АвтофургОнами.
АвтофургОнами.
Автофургонами - творительный падеж, множественное число слова автофургон
Примеры
Они сгрудились небольшими группками рядом с запаркованными а́втофурго́нами. — Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]