«Австриячкой» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой Я — австриЯчкой.
австриЯчкой.
Австриячкой - творительный падеж слова австриячка
Примеры
– Нет, она была француженкой наполовину, а наполовину австрия́чкой. — Михель Гавен, Крестоносцы, 2014