«Аутентичном» - ударение в слове

Выход из создавшейся ситуации следует искать, на наш взгляд, в гармоничном развитии, соотношении норм частного и публичного права, совершенствовании (дополнении, аутенти́чном, легальном толковании) конституционных норм исследуемой сферы. — Ю. Н. Андреев, Участие государства в гражданско-правовых отношениях, 2005

Сами по себе они находятся в пределах социального, и их сугубо юридическая или административная защита имеет мало общего со свободой в аутенти́чном смысле этого слова. — Коллектив авторов, Этическая мысль: современные исследования

Классическая же музыка многократно усиливает данный эффект, так как её звукам посильно реконструировать прошлое в его аутенти́чном варианте. — Дарья Журкова, Искушение прекрасным. Классическая музыка в современной массовой культуре, 2016

Вместе с тем, каким бы ни было значение того или иного термина договора, предполагается, что оно одинаково в каждом аутенти́чном тексте. — А. И. Бойцов, Выдача преступников, 2004