«Атриумом» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой А — Атриумом.
Атриумом.
Атриумом - творительный падеж слова атриум
Примеры
Здесь же явился свету настоящий гомеровский дворец с залами и колоннадами, с красивым мегароном (залом с очагом), с а́триумом и пропилеями. — К. В. Керам, Боги, гробницы, ученые, 1949
О том, что когда-то здесь был банк, напоминает огромное лобби с а́триумом — это блистательный парадный холл с расписными потолками, огромными фарфоровыми вазами и портретами печальных дам и угрюмых кавалеров в тяжеленных золочёных рамах. — Виктория Завьялова, Лучшие отели мира, 2008
Осмотрев всё, что только можно, в нескольких смежных помещениях, из которых состоял вестибюль, я подошла к огромной толпе людей, которая находилась рядом с а́триумом. — Н. В. Косухина, Мужчина из научной фантастики, 2014