«Атомарные» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог со второй буквой А — атомАрные.
атомАрные.
Атомарные - образовано от слова атомарный
Примеры
Пляшущие частицы… Она начала распознавать знакомые структуры, атома́рные связи: атом углерода, дрожащая спиральная структура… молекула глюкозы. — Фрэнк Герберт, Дюна