«Атласных» - ударение в слове
Слово атласных может употребляться в 2-х разных значениях:
1) а́тласных — если образовано от слова атласный (относящийся к а́тласу, например, географическому)
В указанном выше варианте ударение ставят на слог с первой буквой А — Атласных.
2) атла́сных — если образовано от слова атласный (сделанный из атла́са, плотной ткани)
В данном варианте ударение следует ставить на слог со второй буквой А — атлАсных.
Примеры
Засунув руки в карманы своих коротких атласных штанов персикового цвета и вытянув стройные ноги в шелковых чулках, Меркурий тоном заправского ловеласа говорит, что не может этого отрицать. — Чарльз Диккенс, Холодный дом
Вильфор глухо застонал от бешенства и боли и заметался на атласных подушках кареты. — Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Его пышные синеватые прошлого века юбки, обшитые золотыми пчелами, его ноги в тупых атласных туфельках! — Константин Вагинов, Козлиная песнь
Девочка опустила голову с растрёпанными волосами и, казалось, смотрела вниз, на свои милые ножки в атласных туфельках с золотыми розами вместо помпонов. — Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
В развалистой, кругом стеклянной карете ехали три посла – Лефорт, Головин и Возницын – в атласных белых шубах на соболях, с бриллиантовыми двуглавыми орлами на бобровых, как трубы, горлатных шапках. — Алексей Толстой, Петр Первый