«Атласном» - ударение в слове
Слово атласном может употребляться в 2-х разных значениях:
1) а́тласном — если образовано от слова атласный (относящийся к а́тласу, например, географическому)
В указанном выше варианте ударение падает на слог с первой буквой А — Атласном.
2) атла́сном — если образовано от слова атласный (сделанный из атла́са, плотной ткани)
В таком варианте ударение следует ставить на слог со второй буквой А — атлАсном.
Примеры
А потом она вышла - в коротком атласном топе и лосинах. — Луис Реннисон, Ангус, стринги и поцелуй взасос
– Родон, дорогой мой, кто эта поразительная женщина рядом с Эмилией? – спросила сидевшая в противоположной ложе дама (наедине она почти всегда была вежлива со своим мужем, а на людях – неизменно нежна). – Видишь, вон то существо в тюрбане с какой-то желтой штукой, в красном атласном платье и с огромными часами? — Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Но не успел еще Пьер решиться на ответ, который он сделает, как сама графиня, в белом атласном халате, шитом серебром, и в простых волосах (две огромные косы en diadème[372] огибали два раза ее прелестную голову) вошла в комнату спокойно и величественно; только на мраморном, несколько выпуклом лбе ее была морщинка гнева. — Лев Толстой, Война и мир
Царица в таком же темно-малиновом атласном платье, с золотой обшивкой; на шее бобровая оторочка и жемчужное ожерелье. — Валентин Костылев, Иван Грозный
В дверях в танцзал встречал Лефорт в белом атласном, шитом серебром кафтане и парике, посыпанном серебряной пудрой. — Алексей Толстой, Петр Первый