«Атаманы» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — атамАны.
атамАны.
Атаманы - множественное число слова атаман
Примеры
В ту же ночь они выбрали меня в атама́ны. — Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Атама́ны баркасов оттачивают белужьи крючки – иступившиеся медные крючки, на которые, по-рыбачьему поверью, рыба идет гораздо охотнее, чем на современные, английские, стальные. — Александр Куприн, В Крыму
Но Япония, по-видимому, имела свои цели: ее ставленники в Забайкалье и на Дальнем Востоке – атама́ны Семенов, Гамов и Калмыков – отказались признать над собой власть омского правителя. — Константин Седых, Даурия
Что же вы смотрите, атама́ны? — Алексей Черкасов, Конь Рыжий
- Вот так и гоняют по степи, озорничают, атама́ны-разбойнички, - сказал вполголоса самогонщик, - деревнями к ним мужики уходят, отбою нет, да, слышь, не всех берут в разбойники-то. — Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус