«Атаксию» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — атаксИю.
атаксИю.
Атаксию - винительный падеж слова атаксия
Примеры
Статическую и статико-локо-моторную атакси́ю также выявляют при помощи некоторых проб. — М. В. Дроздова, Нервные болезни
Я прочитал про атакси́ю и узнал, что недавно заболел ею и что острый период наступит недели через две. — Д. К. Джером, Трое в лодке, не считая собаки, 1889