«Ассимиляционную» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — ассимиляциОнную.
ассимиляциОнную.
Ассимиляционную - образовано от слова ассимиляционный
Примеры
При делении клеток первичных нитей в разных плоскостях могут возникать паренхиматозные слоевища с тканями, выполняющими ассимиляцио́нную, проводящую, запасающую функции. — Н. А. Лемеза, Альгология и микология. Практикум, 2008