«Ассимилирующийся» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог с третьей буквой И — ассимилИрующийся.
ассимилИрующийся.
Ассимилирующийся - образовано от слова ассимилироваться
Примеры
При расплавливании получается особый газ, ассимили́рующийся с субстанцией духа. — Е. И. Рерих, Агни Йога. Живая мудрость (сборник), 2013