«Аркадах» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — аркАдах.
аркАдах.
Аркадах - предложный падеж, множественное число слова аркада
Примеры
В арка́дах божьих домов вдоль улицы О-Фер он присел на землю. — Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
Такие арки можно было увидеть и в главных арка́дах; арки крестовых сводов в боковых приделах тоже были островерхими, и – что больше всего поразило Джека – каменный потолок над нефом церкви тоже был сделан в виде остроконечного купола. — Кен Фоллетт, Столпы Земли
Башни высились на постаментах-арка́дах. — Иван Ефремов, Час Быка