«Архиятер» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой Я — архиЯтер.
архиЯтер.
Примеры
Человек тот был тих и скромен, одет чуть ли не нищенски, однако влиятельный архия́тер государев чуть ли не травой перед ним стелился, особенно когда тот показал ему свой перстень — тяжёлый, золотой, с печаткою. — Елена Арсеньева, Бориска Прелукавый (Борис Годунов, Россия)
Под пытками бывший архия́тер оговорил перед царём очень многих ни в чём не виновных князей, воевод, опричников. — Елена Арсеньева, Бориска Прелукавый (Борис Годунов, Россия)