«Архитраве» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — архитрАве.
архитрАве.
Архитраве - предложный падеж слова архитрав
Примеры
На архитра́ве расположены две остальные части антаблемента — декоративный фриз и венчающий его карниз. — Ф. С. Капица, История мировой культуры, 2010
Например, в ионическом ордере на архитра́ве, состоявшем из трёх частей, лежит фриз, а карниза нет. — Ф. С. Капица, История мировой культуры, 2010
На классическом архитра́ве в большинстве случаев размещены декоративные детали. — Ф. С. Капица, История мировой культуры, 2010
Вдоль стен стояли простые деревянные скамьи; на архитра́ве под куполом темнели вырезанные столетия назад буквы. — Марк Миллз, Дикий сад, 2011
Почитание этих богов было таким же радостным и сдержанным, как всё греческое; характерное греческое «ничего слишком» (????? ????) было начертано на архитра́ве храма. — С. Энгус, Тайные культы древних. Религии мистерий, 2011