«Арендовавшему» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — арендовАвшему.
арендовАвшему.
Арендовавшему - образовано от слова арендовать
Примеры
Я говорил человеку, арендова́вшему у меня виллу: обнесите сад колючей проволокой и наймите сторожа. — Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус