«Арендованные» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой О — арендОванные.
арендОванные.
Арендованные - образовано от слова арендовать
Примеры
Игор последовал за маслянистым до его конторы на соседней улице — потому что есть некоторые вещи, о которых не рассказывают людям, лица которых покрыты шрамами — и выяснил, что она просто расплатилась за арендо́ванные апартаменты большим слитком золота. — Терри Пратчетт, Вор Времени
Обычно арендо́ванные участки обозначались условно, так что открывался простор для злоупотреблений. — Лев Толстой, Анна Каренина
– Из имущества бывшего графа, – продолжал король, – Перси получает замок, все арендо́ванные рыцарями земли плюс все прочие пахотные земли и нижние пастбища. — Кен Фоллетт, Столпы Земли